+86-312-6775656

ASTM D92 vs ASTM D93: Qual método de teste de ponto de fulgor você deve usar?

Jul 27, 2026

O ponto de fulgor é a temperatura mais baixa na qual um líquido emite vapor suficiente para inflamar momentaneamente quando exposto a uma chama. ASTM D92 e ASTM D93 são os dois métodos ASTM mais referenciados para produtos petrolíferos-mas não são intercambiáveis. O design do copo por si só pode alterar os resultados de 3 a 10 graus na mesma amostra.

O que cada padrão mede

ASTM D92 - Pontos de Flash e Fogo da Cleveland Open Cup (COC)

A amostra fica em um recipiente aberto exposto ao ar ambiente. À medida que a temperatura aumenta, os vapores dispersam-se livremente acima da superfície do líquido. Uma chama de teste passa sobre a superfície em intervalos até que ocorra um clarão momentâneo-essa temperatura é o ponto de fulgor. O aquecimento continua até que a amostra sustente a combustão durante pelo menos cinco segundos; essa temperatura é o ponto de fogo.

D92 aplica-se a produtos petrolíferos com pontos de inflamação acima de 79 graus (175 graus F) e abaixo de 400 graus (752 graus F), exceto óleos combustíveis. Os materiais típicos incluem óleos lubrificantes, asfalto, ceras e fluidos industriais pesados.

ASTM D93 - Flash Point de Pensky-Martens Closed Cup (PMCC)

A amostra é aquecida dentro de um copo fechado com uma pequena abertura na tampa. Os vapores se acumulam no headspace, simulando condições de armazenamento confinado-um tanque de combustível, tambor ou recipiente de processo. Uma chama passa pela abertura em intervalos definidos até que o vapor se acenda.

D93 cobre produtos petrolíferos de 40 graus a 370 graus. Inclui três procedimentos:

Procedimento A: combustíveis destilados (diesel, querosene, óleo para aquecimento, combustível de turbina), misturas de biodiesel e óleos lubrificantes homogêneos

Procedimento B: óleos combustíveis residuais, óleos usados, líquidos viscosos e amostras que formam filmes superficiais

Procedimento C: biodiesel B100 (recomenda-se detecção eletrônica automatizada)

D93 determina apenas o ponto de fulgor-e não o ponto de combustão.

Por que os resultados diferem: copo aberto vs copo fechado

A diferença se resume à contenção de vapor.

Num copo aberto (D92), o vapor escapa para o ar. A concentração acima do líquido aumenta lentamente, por isso a ignição requer uma temperatura mais elevada. Em um copo fechado (D93), o vapor fica preso e se concentra mais rapidamente, produzindo um ponto de fulgor mais baixo e mais conservador.

Para o mesmo óleo lubrificante, D92 pode indicar 210 graus, enquanto D93 indica 203 graus. Ambas as leituras são válidas-mas apenas dentro de seus respectivos métodos. Nunca compare ou converta entre eles sem um estudo de correlação validado.

Comparação-a{1}}lado lado

Recurso ASTM D92 (COC) ASTM D93 (PMCC)

Tipo de xícara

Abrir

Fechado

Medidas

Ponto de inflamação + ponto de incêndio

Somente ponto de fulgor

Faixa de temperatura

79 graus – 400 graus

40 graus – 370 graus

Resultado típico

Mais alto

Mais baixo (mais conservador)

Óleos combustíveis

Não para ponto de inflamação

Método padrão

Baixo-contaminante flash

Menos sensível

Mais sensível

Preferência regulatória

Raro para conformidade

Preferido para transporte SDS, DOT, ONU

Aplicações comuns

Lubrificantes, asfalto, ceras, óleos pesados

Diesel, biodiesel, querosene, óleo para aquecimento

Quando a ASTM especifica qual método

A própria ASTM D92 estabelece duas regras críticas:

Para o ponto de fulgor do óleo combustível, use ASTM D93 e não D92.

Use o D93 quando precisar detectar pequenas concentrações de substâncias com ponto de-ponto de fulgor-mais baixo que um método de-copo aberto pode deixar passar-por exemplo, contaminação por gasolina em óleo de motor usado mostrando um ponto de fulgor anormalmente baixo.

Para pontos de inflamação abaixo de 79 graus, nem D92 nem D93 são a escolha principal; considere ASTM D56 (Tag closed cup) ou ASTM D3828 (Setaflash em pequena-escala).

Como escolher o método certo

Use ASTM D93 se estiver testando:

Diesel, querosene, óleo para aquecimento ou combustível de turbina

Biodiesel ou misturas de biodiesel

Óleos combustíveis residuais ou usados ​​(Procedimento B)

Qualquer amostra em que a classificação de mercadorias perigosas SDS, OSHA, DOT ou ONU exija dados de-copos fechados

Óleo-em serviço onde a diluição do combustível é uma preocupação

Use ASTM D92 se estiver testando:

Lubrificantes, betume ou asfalto com pontos de inflamação acima de 79 graus

Amostras onde a especificação do produto ou contrato cita explicitamente D92

Materiais onde os dados do ponto de incêndio também são necessários

Fluidos-de alta viscosidade que são difíceis de testar em um copo fechado

Regra padrão para compras e CQ: leia primeiro a ficha técnica do produto ou o contrato. Se estiver escrito "ponto de fulgor de acordo com ASTM D93", um resultado D92 não atenderá ao requisito-mesmo que o número pareça próximo.

Nota de seleção de instrumento

Um testador de ponto de fulgor de copo aberto de Cleveland executa o D92. Um testador de ponto de fulgor de copo fechado Pensky-Martens executa o D93. Algumas unidades laboratoriais automatizadas abrangem apenas um método; confirme o padrão antes da compra. Instrumentos D93 automatizados com detecção de flash eletrônico são recomendados para biodiesel e amostras escuras ou difíceis de-observar-.

Principais conclusões

D92 e D93 medem a mesma propriedade-ponto de fulgor-mas sob diferentes condições de vapor.

O copo fechado (D93) apresenta valores mais baixos e é o padrão de conformidade para combustíveis e transporte.

O copo aberto (D92) adiciona capacidade de ponto de ignição e é adequado para líquidos industriais com alto-flash.

Os resultados não são diretamente equivalentes-sempre sigam o método escrito em sua especificação.

Enviar inquérito