A tensão que indica um "bom" óleo isolante em um teste de força dielétrica não é um número único, mas um limite mínimo de passagem/falha estabelecido pelos padrões internacionais. O padrão mais comum e importante é o ASTM D877 (eletrodos de disco) e os mais rigorosos ASTM D1816 (eletrodos VDE).
Aqui estão os principais limites de tensão:
1. Para ASTM D877 (método tradicional com eletrodos de disco de 1 ")
Este é um teste de aceitação comum para o novo petróleo e para -} óleo de serviço em equipamentos mais antigos.
Valor mínimo de aprovação (novo óleo): 30 kV
Valor mínimo aceitável (em - óleo de serviço): 25 kV
Interpretação:Um resultado de teste a mais de 30 kV ou mais de óleo é considerado excelente e indica que o óleo é limpo, seco e possui boas propriedades isolantes. Para o petróleo já em serviço em um transformador, um valor acima de 25 kV ainda é considerado aceitável, embora uma investigação mais aprofundada possa ser justificada se estiver perto do limite.
2. Para ASTM D1816 (método moderno com eletrodos esféricos VDE)
Este agora é o método preferido e mais preciso, especialmente para equipamentos de tensão mais alta. Melhor simula as condições em um transformador moderno. A diferença entre os eletrodos é tipicamente 1 mm ou 2 mm, e os padrões são correspondentemente mais altos.
Valor mínimo de passagem (novo óleo, lacuna de 1 mm): 20 kV
Valor de aprovação mínima (novo óleo, lacuna de 2 mm): 35 - 40 kv(Comumente,40 kVé o benchmark)
"Bom" típico em - óleo de serviço:Valores significativamenteacima desses mínimos(por exemplo, 50-60 kV ou até mais) são comuns e indicam óleo muito saudável.
Interpretação:Este teste é mais sensível à umidade e partículas. Enquanto 20 kV (1mm) ou 40 kV (2 mm) são os níveis de aceitação mínima comuns para o novo petróleo, você costuma ver relatórios de teste para um óleo muito bom mostrando valores de valores de50 kV, 60 kV ou até mais.
Tabela de resumo dos valores -chave
| Padrão | Tipo de eletrodo | Brecha | Mínimo paraNova óleo | Típico "bom"Em - óleo de serviço |
|---|---|---|---|---|
| ASTM D877 | 1 "discos | 0,1 "(2,5 mm) | 30 kV | >25 - 26 kv |
| ASTM D1816 | VDE (esférico) | 1 mm | 20 kV | >>20 kV(por exemplo, 45-60 KV) |
| ASTM D1816 | VDE (esférico) | 2 mm | 35 - 40 kv | >>40 kV(por exemplo, 50-70 kV) |
Considerações importantes:
"Bom" é relativo ao padrão:Sempre verifique qual método de teste foi usado (D877 ou D1816) antes de interpretar o número. Um resultado de 25 kV é umFALHARpara novo petróleo sob D877, mas seria ummuito bomresultado no método D1816 (1mm).
A tendência é crucial:Para - óleo de serviço, um único teste é menos importante que a tendência ao longo do tempo. Uma queda acentuada na resistência dielétrica (por exemplo, de 60 kV a 30 kV) é uma grande bandeira vermelha que indica contaminação (água, partículas) ou degradação, mesmo que o valor ainda esteja acima do mínimo.
É um teste de aprovação/falha:O objetivo principal deste teste é determinar se o óleo atende a um limite básico de segurança. Por si só não diagnostica ocausade falha. Outros testes como teor de umidade (PPM), acidez e análise de gases dissolvidos (DGA) são necessários para um diagnóstico total.
Classe de tensão do equipamento:Os limites aceitáveis específicos às vezes podem ser ditados pelas especificações do fabricante ou pela classe de tensão do transformador que ele serve.
Em resumo: enquanto 25-30 kV é a referência histórica "boa", as práticas modernas usando o teste ASTM D1816 significam que o óleo realmente bom e limpo geralmente testa a 50 kV ou mais. Sempre consulte o método de teste específico usado no relatório.